Klokken et om morgenen kollapsede min datter ved døren. Hendes sorte øjne og sprukne læber fik mit blod til at løbe koldt. Hulkende tilstod hun: “Min mand slog mig på grund af sin elskerinde.” Jeg holdt hende stille, hjalp hende indenfor og tog ordløst min politiuniform på. Jeg ladte ammunitionen og ringede til min advokat. Planen var nu i gang.
Jeg havde afsluttet en trættende vagt. At slås på baren Los Portales og skrive rapporter indtil daggry havde efterladt mig anspændt. Udenfor var nabolaget stadig vågent; motorcykler og hunde fyldte natten med støj. Jeg lukkede øjnene og søgte fred, da der bankede på døren. Mine politiinstinkter slog til.
“Hvem er der?” spurgte jeg, rystende ikke af frygt, men af en følelse af uro. En svag stemme svarede: “Mor, luk mig ikke ind.” Det var Sara. Jeg åbnede døren og så hende kollapse i mine arme, rystende, med blå mærker på maven og i ansigtet. “Min mand slog mig på grund af sin elskerinde,” hulkede hun. Jeg følte vreden vælde op, og mit hjerte snørede sig sammen på samme tid.
Jeg hjalp hende indenfor, tørrede hendes blod af og undersøgte hendes sår. Blå mærker dækkede hendes krop som ar efter langvarig vold. Jeg ringede til Dr. Figueroa og kørte hende til hospitalet. Under køreturen blinkede hendes mobiltelefon med truende beskeder fra Roberto. Jeg ville se mere, men Sara snuppede den i panik: “Mor, kig ikke. Det er ingenting.”
På hospitalet dokumenterede jeg hvert eneste sår med fotos og videoer. Hvert billede var bevis og en påmindelse om forræderiet og skaden. Hjemme samlede jeg beviser, lige fra fotos af skaderne til beskeder og videoer fra kameraet tilhørende vores nabo, Doña Camila, som blev vores allierede.
Jeg forberedte Sara og gav hende husly og sikkerhed. Jeg kontaktede advokaten, og vi skitserede den juridiske plan. Roberto havde ikke kun misbrugt og bedraget min datter, men han havde også forfalsket dokumenter for at bevare vores arv. Enhver handling blev dokumenteret: fotos, videoer, lægerapporter og forfalskede papirer.
Jeg overvågede hans bevægelser, registrerede beviser på hans utroskab og korruption og sikrede mig nøglevidner. Denis, hans elsker, blev vores vigtigste spiller. Med overbevisende beviser truede vi med at afsløre hans involvering. I sidste ende besluttede Denis at samarbejde og fortælle sandheden.
Dagen for retssagen oprandt. Alle beviser blev fremlagt: billeder af skaderne, video fra Doña Camilas kamera, lægejournaler og de forfalskede dokumenter. Retssalen var fyldt med mumlen og spændinger. Roberto forsøgte at benægte det, men der var ingen flugtvej. Dommeren udstedte en beskyttelsesordre for Sara, indefrøs Robertos aktiver og annullerede jordoverdragelsen.
Retfærdigheden sejrede. Men endnu vigtigere var det, at Sara begyndte at hele. Psykolog Anaís Quiroga hjalp hende med at se sine mareridt i øjnene. Lidt efter lidt vendte glæden tilbage til hendes liv; hun begyndte at synge, smile og have tillid igen. De, der havde tvivlet, begyndte at erkende sandheden. Sårene forsvandt ikke helt, men beskyttelse, sandhed og retfærdighed var endelig på vores side.
